英語スラング
英語のスラングはとても重要です。
「若者言葉」や「流行り言葉」のようなものから、少し汚い表現、ある一部のグループだけが使い、一般の人はあまり使わないけど、使われているのを聞けば一般の人でも何を言っているのかわかるもの、など、さまざまなものがあります。
日本の英語スラング学習においては、「スラング」とひとくくりにして、その使われ方、使うグループ、頻度まで考慮されない傾向にあるようです。
そのようなところをしっかり認識しながら学習して下さい。
英語のスラングはとても重要です。
「若者言葉」や「流行り言葉」のようなものから、少し汚い表現、ある一部のグループだけが使い、一般の人はあまり使わないけど、使われているのを聞けば一般の人でも何を言っているのかわかるもの、など、さまざまなものがあります。
日本の英語スラング学習においては、「スラング」とひとくくりにして、その使われ方、使うグループ、頻度まで考慮されない傾向にあるようです。
そのようなところをしっかり認識しながら学習して下さい。